Homer wurde heimlich für eine Episode von "Taxicab Conversations" gefilmt. Dabei beschwerte er sich über seine Familie. Sie schicken ihn in ein "Rock & Roll Fantasy"-Camp...

Als Homer im Vergnügungspark in der Wasserrutsche stecken bleibt, beginnt er, ernsthaft über eine Abmagerungskur nachzudenken. Währenddessen entdeckt Marge ihr Zeichentalent wieder...

Bart verhindert, dass Homer sich ein Los kauft. Als Lenny genau mit diesem Los 50.000$ gewinnt, ist Homer extrem sauer auf Bart. Lenny aber teilt sein Glück mit seinen Freunden und lädt sie in das Hotel der Woosterfields ein...